Etiket: edilmi

İrtiza edilmiş ne demek? İlgili Makale: İrtikab etmek ne anlama gelir ? Ankara’da bir kafede oturup eski hukuk metinlerini karıştırırken ilk kez karşıma çıkmıştı bu ifade: “irtiza edilmiş”. O an durup kelimeye baktığımı hatırlıyorum. Yan masada ekonomi mezunu bir arkadaşım vardı, “bu ne demek ya?” diye sormuştum. O da omuz silkip “Osmanlıca bir şeydir, rıza ile ilgili olmalı” demişti. Ama mesele o kadar yüzeysel değilmiş. İrtiza edilmiş ne demek? sorusu aslında sadece bir kelime anlamı sorusu değil. Dilin tarih boyunca nasıl evrildiğini, toplumun onay, kabul ve rıza kavramlarını nasıl ifade ettiğini gösteren küçük ama derin bir kapı gibi. İrtiza edilmiş…